????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????minorasu??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????